• Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Partners & Sponsors
  • Contact
Transjardins - Transgardens
Autumn transplant at la Traversine
The bioclimatic greenhouse of the Grand Potager
Preparation of planting fertilizer trees in Lesotho
Macambeni garden
Planting Chaya at Ladysmith, South Africa
Memory game for the preschool at Laafi village
  • Areas of action
    • Eswatini (Swaziland)
      • Malanti Garden of Skills – Eswatini
      • Macambeni, Piggs Peak
      • School gardens, Hlohlo – Eswatini
    • South Africa
      • Silethithemba Garden, Roosboom
    • Lesotho
      • Farming our Future Farm, Leribe, Lesotho
      • Saint Paul school, Leribe
    • Senegal
      • Rufisque Garden, Senegal
      • Dawady Gardens
      • Bala garden, Tambacounda, Senegal
      • Sandiara seed farm – Mbour, Senegal
      • Popenguine market garden, Senegal
      • Village Pilote greenhouse, Senegal
    • France
      • la Traversine – Paris
      • Villiot Garden , Paris
      • Le Grand Potager, Lauris – France
    • Burkina Faso
      • Yagma Garden, Ouagadougou – Burkina Faso
      • News from Yagma garden, Burkina Faso
  • Alternative Agriculture
    • Gardening tutorials
    • Sustainable approaches
      • Agroecology
      • Agroforestry
      • Permaculture
      • Biopesticides
      • Seeds production
    • Valorization of biodiversity
    • Farming Techniques
      • Companion planting
      • Multilayer cropping
      • Vertical culture
      • Water management
      • Composting
      • Soil fertilization
      • Crops and livestock
    • Farming Module
      • Vertical culture
      • Culture trays
      • Constructions & set up
      • Greenhouse
      • The Keyhole
      • The mandala
      • Compost
      • Aromatic spiral
  • Activities connected to garden
    • Creative activities
    • Land Art
    • Recycling
    • Resources & Links
  • Pedagogical Activities
    • Pedagogical games
    • Activity session in the garden
    • Observing the growth of plants
    • Observing insects
    • Pedagogical sheets
    • Games & Quizzes
  • Garden your health
    • Vegetables as nutritional support
    • Nutrition Education
    • Taste and flavour
  • Contact
    • Contact
    • Facebook
    • Instagram
    • Twitter
  • Français
  • Gardens
  • Alternative Agriculture
  • Activities connected to garden
  • Garden your health
  • Contact
  • Français

Instagram

transjardins

L'actualité des jardins pédagogiques et expérimentaux gérés par l'association @dessinelespoir
et @theivoryfoundation

Les enfants et les équipes de Halfway House Roosbo Les enfants et les équipes de Halfway House Roosboom témoignent de l'impact du soutien apporté par la Fondation Bel.

Grâce à ce partenariat, plusieurs améliorations importantes ont pu être réalisées au bénéfice des enfants et de la communauté : un forage pour sécuriser l'accès à l'eau, l'extension du jardin potager qui contribue à l'alimentation des programmes de nutrition, ainsi que la construction d'une nouvelle cantine au sein de l'école.

À travers leurs témoignages, les enfants, les éducateurs et les responsables du projet expliquent comment ces réalisations ont amélioré leur quotidien et permis de renforcer les activités menées auprès des plus jeunes.

Dessine l'Espoir remercie chaleureusement la Fondation Bel pour sa confiance et son soutien à la communauté de Halfway House Roosboom.

Retrouvez la vidéo aussi sur YouTube : https://youtu.be/u_jcNb8y0uQ

#FondationBel #DessineLEspoir #HalfwayHouseRoosboom #AfriqueDuSud #Education #Nutrition #AccesALeau #Potager #Solidarite #Enfance #ImpactSocial
Renouveler la terre pour préparer les cultures du Renouveler la terre pour préparer les cultures du printemps 🌸

Cultiver hors-sol dans des bacs, en particulier sur un toit fortement exposé au soleil, nécessite un renouvellement régulier du substrat.

Pour des raisons de sécurité, les bacs sont peu profonds et la terre s’appauvrit rapidement avec les cultures qui se succèdent au fil des saisons.

Les enfants ont ainsi participé à une activité d’enrichissement des bacs avec un mélange de terre végétale et de terreau, une étape essentielle pour redonner au sol les nutriments nécessaires aux futures plantations. 

Une fois les bacs préparés, ils pourront accueillir de nouveaux plants et permettre au potager de poursuivre sa production tout au long du printemps et de l’été.

#DessineLEspoir #TraversineBercy #PotagerUrbain #JardinSurLesToits #AgricultureUrbaine #JardinPédagogique #NatureEnVille #Compost #JardinageEnfants #ÉducationÀLEnvironnement #CultureHorsSol #Biodiversité #ParisAnim #CLAJE #PotagerPartagé
Animation autour des amis du potager à la Traversi Animation autour des amis du potager à la Traversine Bercy avec les enfants de maternelle 🖌🎨

Le temps pluvieux ne permettant pas de se rendre au jardin, les enfants ont participé à des activités ludiques et pédagogiques en intérieur, répartis en deux groupes.

Le premier groupe a découvert le « memory des amis du potager », un jeu consistant à associer les photos et les dessins des insectes et petits mammifères utiles au jardin. (à découvrir sur www.transjardins.org/jeux )

Pendant ce temps, le second groupe reproduisait dans son cahier d’activités — offert par l’association — l’autocollant d’un nouvel ami du potager préalablement collé dans les pages du carnet. Chaque semaine, un nouvel insecte ou petit animal vient ainsi enrichir leur collection et leurs découvertes autour de la biodiversité du jardin. 

À la fin de l’année scolaire, les enfants auront le plaisir de rapporter chez eux ce cahier souvenir retraçant tout leur travail et leurs découvertes autour du jardin de la Traversine Bercy sur le toit de leur école...

#DessineLEspoir #TraversineBercy #TraversineVilliot #PotagerPédagogique #Maternelle #Biodiversité #AmisDuPotager #JardinageUrbain #ÉducationÀLEnvironnement #NatureEnVille #AtelierEnfants #ApprendreEnJouant #ParisAnim #CLAJE #JardinPartagé #ÉveilÀLaNature
Le tipi du jardin de la Traversine Villiot reprend Le tipi du jardin de la Traversine Villiot reprend vie 🪴

Au jardin de la Traversine, le tipi végétal reprend vie grâce aux enfants de la résidence Villiot, dans le cadre d’une animation organisée par Dessine l’Espoir et le Claje Paris’Anim.

Au programme : désherbage au pied du tipi en bambou, ameublissement de la terre et préparation de poquets enrichis de terre et de terreau. Les enfants y ont ensuite planté des pieds de courges, courgettes, concombres et potimarrons, destinés à grimper tout au long des bambous qui composent la structure.

Cette installation s’inspire du principe de la culture étagée, une méthode qui permet d’optimiser les récoltes sur une petite surface maraîchère tout en créant un espace végétal ludique et vivant.

Au fil des semaines, le tipi devrait ainsi se transformer en véritable cabane végétale gourmande, au rythme de la croissance des plantations entretenues par les enfants

#JardinPartagé #AgricultureUrbaine #DessineLEspoir #ClajeParisAnim #LaTraversine #JardinPédagogique #CultureÉtagée #PotagerUrbain #NatureEnVille #AtelierJardinage #EnfantsAuJardin #TipiVégétal #Courges #Potimarron #Concombres #Courgettes #Bambou #ÉcologieUrbaine #Végétalisation #LienSocial #AnimationNature #Paris12 #CultiverLaVille
Jeux des légumes de saison avec les enfants de la Jeux des légumes de saison avec les enfants de la maternelle de Bercy🥦🥕

Comme le temps était pluvieux, l’activité avec les enfants de la maternelle s’est déroulée dans le préau, autour de jeux consacrés aux légumes de saison, créés en exemplaire unique par l’associati@dessinelespoir.
Il s’agit d’un jeu mêlant memory et loto, autour des légumes de saison. Des binômes ont été constitués, pour constituer 4 équipes correspondant aux 4 saisons. Le but du jeu était, pour chaque équipe, de retrouver le plus rapidement possible les légumes correspondant à sa saison. Les pions représentant les légumes étaient disposés au centre de la table, face retournée.

Pour pouvoir récupérer une paire, les enfants devaient retourner deux légumes appartenant à leur saison. Si les légumes ne correspondaient pas, c’était alors à l’équipe suivante de jouer. 

Cette activité ludique a permis aux enfants de découvrir les légumes et les saisons tout en développant leur mémoire, leur sens de l’observation et l’esprit d’équipe.

 
#JardinPedagogique #DessineLEspoir #LegumesDeSaison #JeuEducatif #Memory #Loto #Maternelle #EducationParLeJeu #Potager #ActiviteEnfants
Entretien du potager à la Halfway House de Roosboo Entretien du potager à la Halfway House de Roosboom 🪴🍃

L’équipe du potager de la Halfway House de Roosboom arbore désormais fièrement sa nouvelle tenue de travail confectionnée par les femmes formées à la couture au Le Jardin des Savoir-Faire. 

Chaque jour, les jardinières participent à l’entretien de nombreuses parcelles préparées pour l’hiver austral, principalement des épinards et des choux, aussi bien sous serre que dans les espaces de culture extérieurs. 

Ces nouvelles tenues symbolisent également la belle complémentarité entre les différents projets soutenus par @dessinelespoir, reliant formation professionnelle, autonomie économique et production agricole solidaire entre l’Eswatini, le Lesotho et l’Afrique du Sud. 

#RoosboomHalfwayHouse #GardenOfSkills #DessineLEspoir #SouthAfrica #Eswatini #WomenEmpowerment #Workwear #SewingWorkshop #UrbanFarming #FoodSecurity #AgricultureSolidaire #WinterGarden #Spinach #Cabbage #SocialImpact #CommunitySupport
Suivez-nous sur Instagram

Transgardens

Transgardens is an initiative of Designing Hope started in 2013, with the support of The Ivory Foundation, bringing together educational and experimental gardens from several countries in Africa and France and promoting ago-cultural exchanges.

Social

Version

  • Français
  • English

Last posts

© 2026 Transjardins - Transgardens - Site: web.umcebo.com